Įgyvendinimas

Patikėkite savo vertimą Valodu Meistars neišeidami iš namų ar biuro. Darbą pradėsime iš karto!

Vertimų biure „Valodu Meistars“ kiekvienas vertimas atliekamas laikantis aukščiausios kokybės standartų ir griežtai nustatytos tvarkos:
 

• Projekto (užsakymo) priėmimas
• Projekto analizė ir pagrindinių etapų nustatymas
• Terminologijos apibendrinimas
• Vertimas
• Redagavimas
• Maketavimas (grafinis dizainas)
• Pakartotina peržiūra galutinei kokybei užtikrinti
• Kliento peržiūra ir patvirtinimas
• Esant reikalui - korekcija, redagavimas
• Projekto atidavimas klientui

Vertimo medžiagą galite pateikti elektroniniu paštu, faksu, paštu ar atvykti į mūsų biurą.

Darbo peržiūra, kainos ir atlikimo laiko nustatymas užtrunka nuo 30 min iki 1 valandos. Patikslinamas vertimo tikslas (informacinis ar skelbiamas viešai).

Galutinis vertimas pristatomas klientui pageidaujant: elektroniniu paštu, paštu, faksu, įrašytas į CD, DVD laikmenas ar asmeniškai atvykus į agentūrą.

Darbo atlikimo terminus nustato klientas, vadovaudamasis mūsų rekomendacijomis (notaro tvirtinamiems ir skubiems darbams minimalų laiką nustatome mes).

Mes visuomet naudojame terminologiją, kuri yra derinama su klientu. Taigi „Valodu Meistars“ glaudžiai bendradarbiauja su klientais ir tolimesniuose savo darbuose naudoja teisingą terminiją.

„Valodu Meistars“ garantuoja aukštos kokybės maketavimą (grafinį dizainą), todėl Jūsų pardavimų katalogas, brošiūra ar dokumentas (visi skaičiai, grafikai, diagramos, ženklinimas ir kt.) visiškai atitiks originalą.