Mūsų komanda

„Valodu Meistars“ vertėjų komandą sudaro profesionalūs, atsakingi, išmanantys ir su malonumu atliekantys savo darbą specialistai.

• Projektų vadovai
• Išsilavinę, profesionalūs vertėjai žodžiu/raštu
• Patyrę redaktoriai
• Aukšto lygio tinklo dizainieriai

Su kiekvienu klientu dirba konkretus projekto vadovas. Jis rūpinasi vertimu nuo užsakymo gavimo iki pristatymo, parenka geriausius specialistus, derina kainas, atsako į visus klausimus, užtikrina kokybę ir vykdo visus kliento reikalavimus; po darbo pristatymo palaiko kontaktus su klientu.

Mūsų platų vertėjų žodžiu/raštu tinklą sudaro tik kvalifikuoti, atitinkamus mokslus baigę ir ne mažesnę kaip 3 metų patirtį vertimų srityje turintys specialistai, kurie yra kruopščiai atrenkami (CV ir anketos, pokalbiai telefonu, testas raštu, pageidautinas asmeninis susitikimas, 3 kokybiškai parengti projektai, kuriuos vertina mūsų redaktorius ar nepriklausomas vertintojas).

Vertėjas verčia tik į savo gimtąją kalbą ir specializuojasi konkrečioje srityje.

„Valodu Meistars“ vertėjų žodžiu/raštu duomenų bazė kiekvieną mėnesį atnaujinama ir papildoma; klientams teikiamos tik profesionaliausių ir talentingiausių vertėjų paslaugos, siūlomi nauji kalbų deriniai.

Mūsų vertėjai puikiai žino savo darbo svarbą.

Kiekvienas vertimas tikrinamas patyrusių redaktorių, kurie ištaiso visas galimas gramatikos, rašybos, stiliaus, terminologijos ir skyrybos klaidas, kad vertimas būtų nepriekaištingas.

Šiuo metu didžiają dalį vertimų medžiagos sudaro skirtingi vaizdai, skaičiai, diagramos, lentelės ir t. t. Norite, kad Jūsų brošiūra, žurnalas, katalogas ar bet koks kitas dokumentas atitiktų originalą?
Mes galime tai padaryti!

Jums nereikia specialistų ieškoti kitur, eikvoti laiką ir pinigus. Mūsų tinklo dizainieriai profesionaliai įgyvendins jūsų užsakymą. Be to, rengiant maketą, dokumentus dar kartą patikrins redaktorius.